Prevod od "měl byste si" do Srpski


Kako koristiti "měl byste si" u rečenicama:

A dokud to nerzohodnu, měl byste si tu najít nějaké rozptýlení.
До тада, се опустите, овде се можете лепо забавити.
Měl byste si přečíst tu novou knížku, co teď píše Mark Twain.
Treba da proèitate Tvenovu novu knjigu.
Měl byste si zajít do posilovny a zacvičit si, doktore.
Trebali biste do dvorane, malko se baviti sportom.
Měl byste si nechat narůst vousy.
Možda bi bilo bolje da pustite bradu.
Měl byste si nechat vyšetřit hlavu jestli čekáte, že takové hlouposti uvěřím!
Треба да ти прегледају главу ако очекујеш да поверујем у тако глупу причу!
Měl byste si dávat pozor na pusu.
Trebalo bi da paziš šta prièaš.
Měl byste si přestat dělat nepřátele a být trochu pokorný.
Престаните да мучите људе и будите мало понизнији.
Měl byste si odpočinout, vypadáte vyčerpaně.
Treba da se odmoriš. Izgledaš iscrpljeno.
Měl byste si o tom promluvit s vaším Bohem.
Morali biste poprièati s vašim Bogom o tome.
Měl byste si promluvit s Charliem.
Trebalo bi da poprièaš sa Èarlijem.
Měl byste si jít hrát ven.
Pa, trebalo bi da se igraš napolju.
Měl byste si zkusit promluvit s Marshakem.
Trebao bi da pokušaš razgovarati sa Marshakom.
Vypadáte vyčerpaně, měl byste si odpočinout.
Izgledaš iscrpljeno. Trebao bi da se odmoriš malo.
Měl byste si dvakrát rozmyslet, než mě požádáte o radu.
Trebalo bi da dva puta razmisliš pre nego što me pitaš za bilo kakav savet.
Měl byste si ho zapamatovat takového, jaký byl.
Trebalo bi da ga se seæate onakvog kakav je nekada bio.
Myslím, že ještě než mě vyhodíte, měl byste si promluvit s paní Griffithovou, protože podle mě vás možná bude chtít přesvědčit, abyste mě tu nechal.
A pre nego što me izbacite, možda bi trebali razgovarati sa gðom. Griffith jer mislim da bi vas ona mogla nagovoriti da me ne izbacite.
Měl byste si promluvit s mým kolegou doktorem Nowinskim.
Predlažem da posetite mog kolegu, dr Levinskog. Rekao je da æe vas leèiti.
Pokud vážně zvažujete, že se vrátíte do ulic, měl byste si poslechnout, co se říká o Baneovi.
Ако озбиљно мислите да се вратите, треба да чујете гласине које окружују Бејна.
Ne ne, no měl byste si to nejdřív projít, a já se vrátím.
Ne, ne, prvo proèitajte, a ja æu se vratiti.
Měl byste si koupit šaty pro Downton a nechat je tady.
Trebali biste kupiti garderobu za Downton i držati je ovdje.
Měl byste si uchovat tuto sugestivní vzpomínku.
Èuvajte ovo živopisno seæanje za sebe.
Měl byste si dát pozor na ten srdeční rytmus.
Trebalo bi da pripaziš na srèani ritam.
Vaše dny jsou sečteny a pokud máte na tomto světě nějaké nevyřízené záležitosti, měl byste si je vyřídit hned a připravit se na ten další.
Vaši dani su izbrojani, i ako imate posla koja morate završiti na ovom svetu morate ih uraditi sada i pripremiti se za dolazeæe.
Měl byste si zajít k doktorovi.
Trebalo bi da odete kod lekara.
Jestli mu chcete něco říct, měl byste si udělat čas teď.
Ako imaš nešto da mu kažeš... Iskoristi ovo vreme najbolje što možeš.
Měl byste si dávat pozor na našeho pana Neznámého.
Da je John Doe tamo je jedna želite zadržati svoje oči na.
Měl byste si promluvit se svou ženou.
Морате да разговарате са вашом женом.
Měl byste si to odnést do čistírny.
Morate to odnijeti do hemijske èistionice.
Varuji vás, pane, jestli hledáte potíže, měl byste si to dvakrát rozmyslet.
Upozorenje gospodine. Ako želite nevolje, mogli bi razmisliti još jednom.
Měl byste si vzpomenout, pro vlastní dobro.
Mogli biste da se više potrudite, za vaše dobro.
1.8230268955231s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?